Marcas adicionales para zapatos de seguridad: qué significan realmente las abreviaturas
Protegerse. Te quiero.
¿Sabes esto?
Miras tus zapatos de seguridad y ves, además de la clase de protección (por ejemplo, S3 o S5), abreviaturas adicionales como HI, P, WR o LG.
Estas letras pequeñas tienen su importancia. Explican para qué es realmente adecuado tu zapato. Aquí obtendrás una visión general clara y práctica de las designaciones adicionales según EN ISO 20345:2022. Para que sepas en tu día a día qué protección llevas en el pie y si el modelo se adapta realmente al uso.
Por qué son importantes las designaciones adicionales
Las clases de protección S1 a S7 definen los requisitos básicos del calzado de seguridad. Estos incluyen, entre otros, la puntera protectora, las propiedades antiestáticas y un talón cerrado.
Sin embargo, muchos lugares de trabajo presentan requisitos adicionales. El calor, el frío, la humedad, las superficies afiladas o el trabajo en escaleras requieren más que la protección básica. Aquí es exactamente donde entran en juego las marcas adicionales.
Estas abreviaturas informan, entre otras cosas, sobre
- si el zapato es resistente a la perforación,
- qué tan bien aísla contra el calor o el frío,
- si es impermeable,
- si ha sido probado antideslizante,
- si el mediopié, el tobillo o el material exterior están protegidos adicionalmente.
Quien entienda estas designaciones podrá adquirir de forma más específica, evitar compras erróneas o una protección insuficiente y aumentar la comodidad y la aceptación en el día a día laboral.
Las designaciones adicionales más importantes de un vistazo
Aquí encontrarás los acrónimos comunes, explicados de forma comprensible y conforme a la norma.
| Abreviaturas | Significado | ¿Cuándo es relevante? |
|---|---|---|
| P | Protección antiperforación metálica (clavo Ø 4,5 mm) | Construcción, almacén, taller con clavos u objetos afilados |
| PL | Protección antiperforación no metálica, clavo de prueba grande (Ø 4,5 mm) | Construcción, logística, montaje, zonas con riesgo de lesiones por clavos o chatarra metálica |
| PS | Protección antiperforación no metálica, clavo de prueba pequeño (Ø 3 mm) | Fabricación de electrónica, montaje de precisión, riesgos puntuales de perforación |
| HI | Aislamiento térmico de la suela contra suelos calientes | Fundición, construcción metálica, trabajos en caliente |
| CI | Aislamiento contra el frío hasta –20 °C | Zonas de congelación, servicio invernal, trabajo al aire libre |
| WR / WPA | WR = impermeable (membrana), WPA = penetración/absorción de agua del material exterior (sustituye a WRU) | Trabajo al aire libre, agricultura, uso en invierno |
| HRO | Suela resistente al calor hasta 300 °C de calor por contacto | Asfaltado, trabajos de soldadura, industria |
| LG | Agarre de escalera: perfil para una pisada segura en escaleras | Montaje, construcción de andamios, trabajos en altura |
| SC | Puntera reforzada resistente a la abrasión en la zona de los dedos | Taller, logística, trabajos con contacto frecuente con el suelo |
| AN | Protección del tobillo | Obra, terreno, mayor riesgo de torceduras |
| CR | Resistencia al corte del material exterior (no es norma para motosierras) | Procesamiento de metales, artesanía, sector forestal ligero |
| Un | Antiestático | Fabricación de electrónica, laboratorio, producción limpia |
| E | Absorción de energía en la zona del talón | Profesiones que implican estar mucho tiempo de pie o caminando |
| M | Protección de metatarso | Industria, logística, áreas de carga pesada |
| FO | Suela resistente a combustible y aceite | Taller, industria, logística |
| SR | Resistencia probada al deslizamiento sobre baldosas de cerámica con glicerina | Actividades con alto riesgo de deslizamiento |
| OF | Calzado Ortopédico (nota, no es una abreviatura oficial de la norma), aprobado según DGUV 112-191 | Ajustes ortopédicos |
Nota importante sobre la resistencia al deslizamiento (SR)
La EN ISO 20345:2022 exige una prueba básica de deslizamiento para todo el calzado de seguridad. La designación adicional SR indica que el zapato ha superado además la prueba más exigente en baldosas cerámicas con glicerina.
Por lo tanto, se aplica:
- Prueba básica de deslizamiento: obligatoria para todos los zapatos de seguridad
- SR: prueba de deslizamiento ampliada y especialmente exigente
Consejos prácticos para la adquisición y el uso
- Estructurar la adquisición: combinar siempre la clase de protección con un símbolo adicional, por ejemplo, S3 + PL + CI + SR.
- Comprobar existencias antiguas: los modelos según EN ISO 20345:2011 pueden seguir utilizándose si la prueba de tipo es válida.
- Protección combinada: Para el uso invernal en exteriores, la combinación de WR y CI es especialmente útil.
- Considera la resistencia al deslizamiento: SR es crucial si existe un riesgo elevado de deslizamiento.
- Soluciones ortopédicas solo según DGUV 112-191 o autorización según EN ISO 20345 Anexo A.
- Comprobar regularmente: controlar el desgaste de la suela, la puntera, las costuras y la estanqueidad; las funciones adicionales solo son válidas si el estado es intacto.
Excursión: S3S, S3L y los procedimientos de prueba para la protección contra la penetración
La norma distingue hoy con mayor precisión según el diámetro y el material del clavo de prueba:
- P: metálico, Ø 4,5 mm
- PL: no metálico, Ø 4,5 mm
- PS: no metálico, Ø 3 mm
Los fabricantes utilizan designaciones complementarias como S3L (S3 + PL) o S3S (S3 + PS). Estas indican qué procedimiento de prueba se aplicó, no solo el material utilizado.
Resultado
Las abreviaturas en los zapatos de seguridad determinan qué tan bien estás protegido. Quien sabe qué significan P, CI, WR, LG o SR, elige de forma más consciente, trabaja de forma más segura y reduce los riesgos en el día a día laboral.
Porque la seguridad empieza con el conocimiento y termina con el paso correcto.
Protegerse. Te quiero.



